Jumat, 09 Januari 2015

LIRIK LAGU LEE KI CHAN – GOING TO MEET YOU NOW (지금 만나 러 가요) DOCTOR STRANGER OST, [HAN/ROM//IND]









Hanggul + Romanji

너를 사랑했던 정말 사랑했었던
neoreul saranghaetdeon jeongmal
saranghaesseotdeon
행복했던 기억들
너의 그 미소도
haengbokhaetdeon gieokdeul
neoui geu misodo
우리의 사랑도 모두 눈물이되 흘러버렸죠
uriui sarangdo modu nunmuridoe
heulleobeoryeotjyo
이젠 아무것도
생각 할수 없어요
ijen amugeotdo
saenggak halsu eobseoyo
그대 없는 하루는
난 참아 왔던 걸요
geudae eomneun haruneun
nan chama watdeon geollyo
힘겨웠던 이별
그땐 사랑한다 말못했죠
himgyeowotdeon ibyeol
geuttaen saranghanda malmotaetjyo
지금만나러가요
이제 다시 만나요
jigeummannareogayo
ije dasi mannayo
우리 다시 만나면
정말 행복하겠죠 오 난
그대가 없으면
uri dasi mannamyeon
jeongmal haengbokhagetjyo o nan
geudaega eobseumyeon
난 아무것도 할수가 없어
지금다시 만나러가요
nan amugeotdo halsuga eobseo
jigeumdasi mannareogayo
항상 함께했던
그때를 기억하나요
hangsang hamkkehaetdeon
geuttaereul gieokhanayo
우리둘만에 시간들
그리워 하고 있어요
uridulmane sigandeul
geuriwo hago isseoyo
이제 함께할래요
두번 다시 그댈 놓지 않아요
지금만나러가요
ije hamkkehallaeyo
dubeon dasi geudael nochi anhayo
jigeummannareogayo
이제 다시 만나요
우리 다시 만나면
ije dasi mannayo
uri dasi mannamyeon
정말 행복하겠죠 오 난
그대가 없으면
jeongmal haengbokhagetjyo o nan
geudaega eobseumyeon
난 할수가 없어
지금다시 만나러 가요
nan amugeotdo halsuga eobseo
jigeumdasi mannareo gayo
힘겹게 달리고
또 달려서
himgyeopge dalligo
tto dallyeoseo
이제야 보이네요
슬픈 두눈에 맺힌 눈물이
ijeya geudaega boineyo
seulpeun dunune maechin nunmuri
내 가슴속에 흘러 내려 울어요
지금만나러가요
nae gaseumsoge heulleo naeryeo ureoyo
jigeummannareogayo
이제 다시만나요
우리 다시만나면
ije dasimannayo
uri dasimannamyeon
정말 행복하겠죠 오난
그댈 생각하면
jeongmal haengbokhagetjyo onan
geudael saenggakhamyeon
난 아무것도 할수가 없어
우리다시 만나요
지금다시 만나러 가요
nan amugeotdo halsuga eobseo
uridasi mannayo
jigeumdasi mannareo gayo

***
Indonesian Translation

Kenangan indah saat aku mencintaimu, ketika aku benar-benar mencintaimu.
Bahkan senyummu, bahkan cinta kita.
Mereka semua menjadi air mata dan sudah rontok.
Sekarang aku tidak bisa memikirkan apapun.
Apakah kamu ingat saat kita selalu bersama?
Aku merindukan saat kita Aku telah melewati hari-hari tanpa kamu
Sebuah perpisahan yang sulit
Aku tidak bisa mengatakan padamu aku mencintaimu saat itu
Aku akan bertemu denganmu sekarang
Mari bertemu lagi sekarang
Jika kita bertemu lagi, aku akan sangat senang
Jika kau tak disini, aku tidak bisa melakukan apapun
Aku akan bertemu denganmu lagi sekarang
sama

Aku ingin bersamamu sekarang
Aku tidak akan pernah kehilanganmu lagi
Aku akan bertemu denganmu sekarang
Mari bertemu lagi sekarang
Jika kita bertemu lagi, aku akan sangat senang
Jika kau tak disini, aku tidak bisa melakukan apapun
Aku akan bertemu denganmu lagi sekarang

Aku kesulitan berlari dan berlari
Dan sekarang akhirnya aku bisa melihatmu
Air mata dalam mataku yang sedih

Apakah jatuh kedalam hatiku
Aku akan bertemu denganmu sekarang
Mari bertemu lagi sekarang
Jika kita bertemu lagi, aku akan sangat senang
Jika kau tak disini, aku tidak bisa melakukan apapun
Mari bertemu sekarang
Aku akan bertemu denganmu lagi sekarang

Tidak ada komentar:

Posting Komentar